- ГАРАНТИЯ. На всю продукцию, продаваемую Sterndrive Engineering («SEI») и API Marine («API»), предоставляется гарантия сроком на один (1) год или три (3) года с даты фактической покупки. Условием, предшествующим исполнению этих гарантий, является доказательство покупки продукции SEI/API. Удовлетворительное доказательство покупки должно быть предоставлено покупателем до получения гарантийных преимуществ по настоящему Соглашению. Эти однолетние и трехлетние гарантии против дефектов материала и изготовления являются единственной и исключительной гарантией, предоставляемой SEI/API, и все другие гарантии и потенциальные убытки ограничены и исключены настоящим Соглашением, как указано ниже. Эти гарантии начинаются с даты отгрузки продукции, проданной SEI/API покупателю, или с даты покупки у надлежащим образом уполномоченного дилера SEI/API его покупателю.
- ГАРАНТИИ ОГРАНИЧЕНЫ ПРОИЗВОДИМЫМИ ТОВАРАМИ. SEI предлагает трехлетнюю (3) гарантию безотказности на собранные половины кормового привода (верхнюю и нижнюю) и на нижние подвесные блоки (OLU) и ограниченную гарантию сроком на один (1) год на все остальные детали. API предлагает однолетнюю (1) гарантию безотказности на вращающиеся электрические детали (стартеры, генераторы, двигатели трима) и ограниченную гарантию сроком на один (1) год на все остальные детали (соленоиды, регуляторы напряжения, водяные насосы и т. д.). Эти гарантии не распространяются на любые ремонты, изменения или работы, выполненные третьими лицами, не участвующими в фактическом производстве продукта. Трехлетняя (3) гарантия безотказности SEI и однолетняя (1) гарантия безотказности API покрывают любые неисправности, которые требуют ремонта или замены. Ограниченная гарантия SEI/API сроком на один (1) год не распространяется на повреждения или проблемы, вызванные снятием деталей, регулировкой продукта, настройкой, нормальным износом, повреждениями, вызванными несчастными случаями, неправильным использованием продукта, неправильной установкой или обслуживанием продукта, неправильным использованием, небрежностью, неправильным обслуживанием или эксплуатацией с жидкостями, топливом, смазочными материалами, маслами или другими подобными предметами, которые не подходят для использования с продуктом или иным образом не рекомендованы для продукта SEI/API. Гарантия SEI/API сроком на один (1) год также не дает гарантий и не делает заявлений относительно ошибок установки, работы сервисных дилеров, сервисных механиков или других лиц и не распространяется на повреждения, вызванные стихийными бедствиями, наводнением, пожаром, штормами или другими стихийными бедствиями или катастрофами. Все гарантии, указанные в настоящем документе, являются недействительными в случае, если номер модели и другие идентификационные номера на продукте были изменены, стерты, удалены или устранены или продукт был разобран каким-либо образом без предварительного разрешения SEI/API. Гарантия на один (1) год или три (3) года не распространяется на использование продукта для гонок или других соревновательных мероприятий. Производитель не предоставляет никаких гарантий в отношении аренды или использования продукта в коммерческих целях, или в случае преднамеренного разрушения, или в приложениях, превышающих пределы мощности, указанные SEI/API. Гарантия недействительна, если используется для неправильного применения.
- ИСКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ SEI/API ОТНОСИТЕЛЬНО ДЕФЕКТОВ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И МАТЕРИАЛОВ, ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ ГАРАНТИЯМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ. ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НАСТОЯЩИМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ. SEI/API НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ВЫХОДЯЩИХ ЗА ПРЕДЕЛЫ ОПИСАНИЯ НА ЛИЦЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НИЖЕ, ВСЕ ЯВНЫЕ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СООТВЕТСТВИИ С ЕДИНЫМ ТОРГОВЫМ КОДЕКСОМ И В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНАМИ ШТАТА И ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ЗАКОНАМИ, ИСКЛЮЧАЮТСЯ. В СООТВЕТСТВИИ С ГАРАНТИЕЙ НА ОДИН (1) ГОД ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЬ ПРИНИМАЕТ ПРОДУКТ «КАК ЕСТЬ» И «СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ», В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СЛУЧАЯ.SEI/API НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО НАДЕЖНОСТИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ НИЖЕ.
- ОГРАНИЧЕНИЯ. ОГРАНИЧЕНИЕ УЩЕРБА. SEI/API НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ПОКУПАТЕЛЕМ СВОИХ ПРОДУКТОВ ЗА ЛЮБЫЕ РАСХОДЫ НА РАБОТУ И СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ТИПА. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ПОКУПАТЕЛЯ И ОГРАНИЧЕНИЕМ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ SEI/API ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ДЕФЕКТНЫХ ДЕТАЛЕЙ ИЛИ РЕМОНТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ДЕФЕКТНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИЗГОТОВЛЕНИЯ. РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА ДЕФЕКТНЫХ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И МАТЕРИАЛОВ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ И ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ И/ИЛИ ПОКУПАТЕЛЮ. Ни при каких обстоятельствах SEI/API или ее директора, должностные лица, акционеры, сотрудники или агенты не будут нести ответственности перед покупщиком или пользователем за какие-либо особые или косвенные убытки, включая убытки от потери прибыли, перерыва в деятельности, телесных повреждений и общие коммерческие убытки, включая все убытки, возникающие из-за невозможности использования или эксплуатации продукта. МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SEI/API ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ПОКУПАТЕЛЕМ ЗА УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, НЕЗАВИСИМО ОТ ТИПА ПРЕТЕНЗИИ, ВКЛЮЧАЯ НАРУШЕНИЕ КОНТРАКТА, ХАЛАТНОСТЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКТ, ДЕЛИКТ ИЛИ ИНОЕ, СТРОГО ОГРАНИЧЕНА ЦЕНОЙ ПОКУПКИ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОДУКТ SEI/API. ВСЕ ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО SEI/API, И НИКАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЭТОЙ ГАРАНТИИ НЕ БУДЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ, ЕСЛИ ОНИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ И НЕ ОДОБРЕНЫ ДИРЕКТОРАМИ SEI/API. НИКАКАЯ ТРЕТЬЯ СТОРОНА, ВКЛЮЧАЯ ДИЛЕРА, СЕРВИСНЫХ АГЕНТОВ, РАБОЧИХ И ИХ ПОДОБНЫХ, НЕ МОЖЕТ ВНОСИТЬ КАКИЕ-ЛИБО ФАКТИЧЕСКИЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, РАСШИРЕНИЯ ИЛИ ПЕРЕСМОТРЫ В ДАННЫЙ ПЛАН ГАРАНТИИ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ПОКУПАТЕЛЯ ОДНИМ (1) ГОДОМ ИЛИ ТРЕМЯ (3) ГОДАМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, И ДОЛЖНА СТРОГО ТОЛКОВАТЬСЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТОЙ ЦЕЛИ.
- УВЕДОМЛЕНИЕ. Все уведомления, направляемые SEI/API по настоящему Соглашению, включая все уведомления SEI/API о претензиях по вышеупомянутой ограниченной гарантии, должны быть направлены в SEI/API в его главный офис, расположенный по адресу 115 S. Forest Lakes Blvd., Oldsmar, FL 34677. Вы обязаны уведомить SEI/API о любых предполагаемых дефектах продукта в течение применимого гарантийного периода; и вы также обязаны предоставить такую дополнительную информацию, гарантийные заявления и другие материалы, обоснованно запрошенные SEI/API для обработки вашей гарантийной претензии. Непредоставление вами всех материалов, обоснованно запрошенных SEI/API, аннулирует все гарантийные права по настоящему Соглашению. SEI/API проверит и расследует вашу гарантийную претензию; и только те дефекты, на которые распространяется вышеуказанная письменная гарантия, будут отремонтированы или заменены по единоличному усмотрению SEI/API. Если требуется гарантийное обслуживание, вы несете ответственность за доставку продукта за свой счет вместе с доказательством покупки и другой документацией, запрошенной SEI/API, в ремонтное предприятие, указанное SEI/API для такого ремонта. Все гарантийные претензии по настоящему документу должны быть предоставлены SEI/API в письменной форме в течение 14 дней с момента обнаружения покупателем или пользователем любого дефекта или проблемы, охватываемой настоящим документом. С даты уведомления SEI/API покупатель или пользователь должен вернуть дефектное устройство в соответствии с инструкциями SEI/API в течение тридцати (30) дней с даты первого уведомления о дефекте; в противном случае все гарантии по настоящему документу считаются недействительными.
- УСЛОВИЯ ПОКУПКИПокупатель соглашается нести ответственность за все расходы на перевозку товаров, полученных от SEI/API или возвращенных ей. В случае, если остаток задолженности становится просроченным, SEI/API будет иметь право на взыскание штрафов за просрочку платежа в размере 1,5% в месяц до полной оплаты, банковских сборов или разумного гонорара адвоката и судебных издержек, где это применимо. Все отклоненные или возвращенные товары должны быть получены SEI/API в том же состоянии (новые, никогда не устанавливавшиеся и неповрежденные) и будут подлежать оплате расходов на перевозку и 10% сбора за возврат.Покупатель соглашается отказаться от права оспаривать или отменять любые законные сборы, взимаемые SEI/API за продажу своих продуктов или услуг.
- МЕСТО ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ. Настоящее Соглашение заключено в штате Флорида, и вся продукция, произведенная SEI/API, продается в ее главных офисах в Олдсмаре, Флорида. Ограниченные гарантии, указанные в настоящем документе, а также все права и требования пользователя или покупателя по настоящему документу должны быть реализованы в штате Флорида. Местом реализации настоящего Соглашения и разрешения любых споров между SEI/API и его покупателями или пользователями, включая все иски о толковании положений настоящего Соглашения, является округ Пинеллас, Флорида. В случае, если покупатель или пользователь предъявляет какие-либо претензии к SEI/API в соответствии с настоящими гарантийными планами или иным образом, и в случае, если такие претензии не будут разрешены путем прямых переговоров между сторонами, то все такие претензии и споры подлежат необязательному посредничеству в округе Пинеллас, Флорида, в качестве условия, предшествующего предъявлению покупателем любых юридических исков к SEI/API. Указанное посредничество должно проводиться сертифицированным посредником в соответствии с законами штата Флорида, и каждая сторона должна нести ответственность за оплату равной доли всех расходов на посредничество. Это обязательное посредничество должно быть условием, предшествующим подаче любого судебного иска или иска, и условия настоящего Соглашения должны быть обеспечены правовой санкцией любого суда компетентной юрисдикции.
- ОБЩИЕ УСЛОВИЯ. Условия и положения планов ограниченной гарантии, изложенные ниже, являются частью сделки между сторонами и имеют существенное значение для установления цены продажи продукции SEI/API. Условия и положения, изложенные ниже, представляют собой полное соглашение и сделку между сторонами; и все предыдущие обсуждения, переговоры, телефонные конференции, сделки, курс поведения и другие отношения между сторонами настоящим объединяются в настоящее Соглашение. Настоящее Соглашение заменяет все предыдущие переговоры и сделки между сторонами, и время имеет существенное значение при толковании его условий. Заключая сделку между сторонами, покупатель и SEI/API соглашаются со всеми условиями и положениями, изложенными выше.
Пожалуйста, посетите Страница гарантии SEI Marine USA для получения более подробной информации.