Passer au contenu

Garantie

  1. GARANTIE. Tous les produits vendus par Sterndrive Engineering (« SEI ») et API Marine (« API ») sont garantis un (1) an ou trois (3) ans à compter de la date d'achat. La mise en œuvre de ces garanties est conditionnée par la présentation d'une preuve d'achat du produit SEI/API. Le client doit fournir une preuve d'achat satisfaisante avant de bénéficier de la garantie. Ces garanties d'un (1) an et de trois (3) ans contre les défauts de matériaux et de fabrication constituent la seule et unique garantie offerte par SEI/API. Toutes les autres garanties et dommages potentiels sont limités et exclus par les présentes, comme indiqué ci-dessous. Ces garanties prennent effet à la date d'expédition des produits vendus par SEI/API à l'acheteur ou à la date d'achat auprès d'un revendeur SEI/API dûment agréé.
  2. GARANTIES LIMITÉES AUX PRODUITS FABRIQUÉS. SEI offre une garantie sans défaut de trois (3) ans sur les moitiés de transmission assemblées (supérieure et inférieure) et sur le moteur hors-bord l'unité inférieures (OLU) et une garantie limitée d'un (1) an sur toutes les autres pièces. API offre une garantie sans défaut d'un (1) an sur les pièces électriques rotatives (démarreurs, alternateurs, moteurs de trim) et une garantie limitée d'un (1) an sur toutes les autres pièces (solénoïdes, régulateurs de tension, pompes à eau, etc.). Ces garanties ne s'appliquent pas aux réparations, modifications ou travaux effectués par des tiers non impliqués dans la fabrication du produit. La garantie sans défaut de trois (3) ans de SEI et celle d'un (1) an d'API couvrent toute panne nécessitant une réparation ou un remplacement. La garantie limitée d'un (1) an de SEI/API ne s'applique pas aux dommages ou problèmes causés par le retrait de pièces, les réglages du produit, les mises au point, l'usure normale, les accidents, une mauvaise utilisation du produit, une installation ou un entretien incorrects, une mauvaise utilisation, une négligence, un entretien inapproprié ou l'utilisation de fluides, carburants, lubrifiants, huiles ou autres produits non adaptés au produit ou non recommandés par SEI/API. La garantie d'un (1) an de SEI/API ne garantit pas les erreurs d'installation, les interventions des concessionnaires, mécaniciens ou autres, et ne couvre pas les dommages causés par des catastrophes naturelles, des inondations, des incendies, des tempêtes ou autres événements ou catastrophes naturelles. Toutes les garanties spécifiées dans les présentes sont nulles et non avenues si le numéro de modèle et les autres numéros d'identification du produit ont été modifiés, effacés, retirés ou éliminés, ou si le produit a été démonté de quelque manière que ce soit sans l'autorisation préalable de SEI/API. Aucune garantie d'un (1) an ni de trois (3) ans ne couvre l'utilisation du produit pour la course ou d'autres activités compétitives. Le fabricant n'offre aucune garantie concernant la location ou l'utilisation du produit à des fins commerciales, ni en cas de destruction intentionnelle, ni pour des applications dépassant les limites de puissance définies par SEI/API. La garantie est nulle en cas d'utilisation inappropriée.
  3. EXCLUSION D’AUTRES GARANTIES. LES GARANTIES OFFERTES PAR SEI/API CONTRE LES DÉFAUTS DE FABRICATION ET DE MATÉRIAUX SONT LES GARANTIES EXCLUSIVES OFFERTES PAR LE FABRICANT. TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES. SEI/API N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUI S'ÉTENDE AU-DELÀ DE LA DESCRIPTION FIGURANT AU RECTO DE CE DOCUMENT. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSOUS, TOUTES LES GARANTIES EXPLICITES ET IMPLICITES, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES GARANTIES DÉCOULANT DU CODE COMMERCIAL UNIFORME ET DES LOIS FÉDÉRALES ET D'ÉTAT SONT EXCLUES. SOUS RÉSERVE DE LA GARANTIE D'UN (1) AN CI-DESSOUS, L'ACHETEUR ACCEPTE LE PRODUIT « TEL QUEL » ET « AVEC TOUS SES DÉFAUTS », SELON LE CAS.SEI/API NE DONNE AUCUNE GARANTIE, GARANTIE OU REPRÉSENTATION CONCERNANT LA FIABILITÉ OU L'UTILISATION DU PRODUIT, SAUF COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS.
  4. LIMITES. LIMITATION DES DOMMAGES. SEI/API NE SERA PAS RESPONSABLE ENVERS L'UTILISATEUR OU L'ACHETEUR DE SES PRODUITS DES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE ET DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LE SEUL RECOURS DE L'UTILISATEUR OU DE L'ACHETEUR, ET LA LIMITE DE SA RESPONSABILITÉ LÉGALE AUX TERMES DES PRÉSENTES, CONSTITUENT LE REMPLACEMENT DE TOUTE PIÈCE DÉFECTUEUSE OU LA RÉPARATION DE TOUS LES MATÉRIAUX ET FABRICATION DÉFECTUEUX. LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE LA FABRICATION ET DES MATÉRIAUX DÉFECTUEUX CONSTITUENT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS OFFERT À L'UTILISATEUR ET/OU À L'ACHETEUR. EN AUCUN CAS, SEI/API OU SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS L'ACHETEUR OU L'UTILISATEUR DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL OU INDIRECT, Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, BLESSURES CORPORELLES ET DOMMAGES COMMERCIAUX GÉNÉRAUX, Y COMPRIS TOUTES LES PERTES DÉCOULANT DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER OU D'EXPLOITER LE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE SEI/API ENVERS L'UTILISATEUR OU L'ACHETEUR, POUR DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE, QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RÉCLAMATION, Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS, UN DÉLIT OU AUTRE, SERA STRICTEMENT LIMITÉE AU PRIX D'ACHAT EFFECTIVEMENT PAYÉ POUR LE PRODUIT SEI/API. TOUTES LES GARANTIES FOURNIES CI-DESSOUS SONT ACCORDÉES EXCLUSIVEMENT PAR SEI/API. AUCUNE MODIFICATION DE CETTE GARANTIE NE SERA VALABLE, SAUF SI ELLE EST PRÉSENTÉE PAR ÉCRIT ET APPROUVÉE PAR LES DIRECTEURS DE SEI/API. AUCUN TIERS, Y COMPRIS LES CONCESSIONNAIRES, AGENTS DE SERVICE, OUVRIER OU AUTRES, NE PEUT APPORTER DE MODIFICATION, D'EXTENSION OU DE RÉVISION, RÉELLE OU IMPLICITE, À CE PLAN DE GARANTIE. CETTE GARANTIE A POUR BUT DE LIMITER LES DROITS DE TOUT UTILISATEUR OU ACHETEUR À LA GARANTIE D'UN (1) AN OU DE TROIS (3) ANS ÉNONCÉE DANS LES PRÉSENTES ET DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉE DE MANIÈRE STRICTE À ATTEINDRE CET OBJECTIF.
  5. NOTIFICATION. Tous les avis fournis à SEI/API en vertu des présentes, y compris toutes les notifications de réclamations au titre de la garantie limitée susmentionnée, doivent être transmis à SEI/API à son siège social situé au 115 S. Forest Lakes Blvd., Oldsmar, FL 34677. Vous êtes tenu de signaler à SEI/API tout défaut présumé du produit pendant la période de garantie applicable ; et vous êtes également tenu de fournir les informations complémentaires, les demandes de garantie et autres documents raisonnablement demandés par SEI/API afin de traiter votre réclamation au titre de la garantie. Le fait de ne pas fournir tous les documents raisonnablement demandés par SEI/API annulera tous les droits de garantie au titre des présentes. SEI/API inspectera et examinera votre réclamation au titre de la garantie ; seuls les défauts couverts par la garantie écrite ci-dessus seront réparés ou remplacés, à la seule discrétion de SEI/API. Si une intervention sous garantie est requise, vous serez responsable de la livraison du produit, à vos frais, accompagné de la preuve d'achat et des autres documents demandés par SEI/API, au centre de réparation désigné par SEI/API pour ces réparations. Toute réclamation au titre de la garantie doit être adressée à SEI/API par écrit dans un délai de 14 jours à compter de la découverte par l'acheteur ou l'utilisateur du défaut ou du problème couvert par les présentes. À compter de la date de notification à SEI/API, l'acheteur ou l'utilisateur doit retourner l'appareil défectueux conformément aux instructions de SEI/API dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de la première constatation du défaut ; à défaut, toutes les garanties prévues aux présentes sont nulles et non avenues.
  6. CONDITIONS D'ACHATL'acheteur accepte d'assumer tous les frais de transport des produits reçus ou retournés à SEI/API. En cas de retard de paiement, SEI/API sera en droit de réclamer des frais de retard de 1 à 2 % par mois jusqu'au paiement intégral, ainsi que des frais bancaires ou des honoraires d'avocat raisonnables et des frais de justice, le cas échéant. Tout article refusé ou retourné doit être reçu par SEI/API dans le même état (neuf, jamais installé et intact) et sera soumis à des frais de transport et à des frais de restockage de 10 %.L'acheteur accepte de renoncer au droit de contester ou d'annuler toute charge légale facturée par SEI/API pour la vente de ses produits ou services.
  7. LIEU D'EXÉCUTION. Le présent Contrat est conclu en Floride et tous les produits fabriqués par SEI/API sont vendus à son siège social d'Oldsmar, en Floride. Les garanties limitées stipulées ci-après, ainsi que tous les droits et réclamations de l'utilisateur ou de l'acheteur en vertu des présentes, doivent être appliqués en Floride. Le tribunal compétent pour l'application du présent Contrat et la résolution de tout litige entre SEI/API et ses acheteurs ou utilisateurs, y compris toute action relative à l'interprétation des termes du présent Contrat, sera le comté de Pinellas, en Floride. Si l'acheteur ou l'utilisateur fait valoir des réclamations contre SEI/API, au titre des présentes garanties ou autrement, et si ces réclamations ne sont pas résolues par des négociations directes entre les parties, ces réclamations et litiges seront soumis à une médiation non contraignante dans le comté de Pinellas, en Floride, comme condition préalable à toute action en justice de l'acheteur contre SEI/API. Cette médiation sera menée par un médiateur agréé conformément aux lois de l'État de Floride, et chaque partie sera responsable du paiement d'une part égale des frais de médiation. Cette médiation obligatoire sera une condition préalable au dépôt de toute action en justice ou de tout procès, et les termes du présent Accord seront exécutoires par tout tribunal compétent.
  8. CONDITIONS GÉNÉRALES. Les termes et conditions des plans de garantie limitée énoncés ci-dessous font partie intégrante de l'accord conclu entre les parties et sont déterminants pour la fixation du prix de vente des produits SEI/API. Les termes et conditions énoncés ci-dessous constituent l'intégralité de l'accord et de la transaction entre les parties ; toutes les discussions, négociations, conférences téléphoniques, transactions, conduites et autres relations antérieures entre les parties sont par les présentes intégrées au présent Contrat. Le présent Contrat remplace toutes les négociations et transactions antérieures entre les parties, et le respect des délais est essentiel à l'interprétation de ses termes. En concluant la transaction entre les parties, l'acheteur et SEI/API acceptent l'ensemble des termes et conditions énoncés ci-dessus.

Veuillez visiter le Page de garantie SEI Marine USA pour plus d'informations.